miércoles, 18 de agosto de 2010

LA LEYENDA VALLENATA DE "FRANCISCO EL HOMBRE" BAJO EL ENFOQUE DEL LENGUAJE VISUAL

Área de trabajo
un sistema de comunicación educativo y cultural, recreado en el area del enfoque visual, mostrando la leyenda vallenata de Francisco el hombre como un aspecto ludico de la región Valduparense.


Ámbito de trabajo
los ámbitos de diseño o categorías de trabajo a la hora de representar dicho tema, estaría enfocado a sistemas visual, como el stop motion y el story board, destacando las técnicas de ilustración y su previa manipulación digital en programas de diseño gráfico (suite adobe cs5), logrando darle una solución visual por medio de la imagen en movimiento a la problemática de diseño propuesta.  Este medio seria el mas llamativo, para los jóvenes Barranquillero, debido a que  un tipo de proyecto audiovisual, seria el indicado, para mostrar el giro moderno siendo así actual y a la vanguardia dentro de la sociedad actual que los rodea.


PUBLICO OBJETIVO
Este proyecto va dirigido a jóvenes de 16 a 22 años de edad pertenecientes a la ciudad de Barranquilla-Atlántico, con el propósito de fomentar y atraer su interés siendo un medio de comunicación Educacional y cultural, que tiene como propósito trascender y darse a conocer de esta manera a jóvenes Barranquilleros, que les llame la atención el folclor y que no estén al tanto o muestren su atención a la leyenda Vallenata de "Francisco El Hombre".


CATEGORÍAS DE ANÁLISIS

  • Categoría de análisis
El folclor: En esta categoría de análisis veremos , como siendo el folclor una medio expresión cultural que se transmite por vía oral, debe ser patrimonio colectivo de la comunidad representante del lugar en donde se manifiesta este fenómeno, este caso seria el como a influido dándole trascendencia y perdurabilidad a la leyenda de "Francisco El Hombre" en la sociedad Vallenata como un medio de comunicación oral dentro de sus habitantes como un fenómeno sociocultural.

  • Subcategorías de análisis
Las creencias: Tratar de mostrar como interpretan y profesan los Vallenatos la leyenda de "Francisco El Hombre", no exigiendo una justificacion o fundamento racional para darle credibilidad, debido a que son las mismas personas las que se encargan de darle realismo e esas misma leyendas de una manera fantástica.
Las costumbres y tradiciones: Con este enfoque se quiere mostrar la aprobación social y cultural  la leyenda de "Francisco El Hombre", no tratando de modificar la conducta de sus habitantes, sino la de lograr preservarlas. Debido ha que conservar las tradiciones, las cuales son pieza clave en el complemento de una comunidad significa practicar costumbres, hábitos, formas de ser y modos  de comportamientos de las personas.  

  •  Categoría de análisis
lingüística folclórica: Mirar los diferente vocablos folclóricos y así formar un vocabulario autóctono y nato del folclor Vallenato, debido a que cada grupo social o núcleo posee su propria fonética y valor semántico y de esta manera rescatar las supervivencias literarias heredadas de sus antepasados.

  • Subcategorías de análisis
Frases: Lenguaje empírico de gran riqueza en cuanto a la forma de expresión, mostrando palabras y su significado, las cuales son pintorescas y alegóricas, dentro del lenguaje vivo del habla popular, las cuales dan vida a las mas trascendentes tradiciones lingüísticas dentro de una cultura en particular.

  • Categoría de análisis
la religiosidad popular: Mostrar como esta a cumplido funciones, que se han conservado en las tradiciones, a través de los siglos, manteniendo escritos y leyendas como la de francisco el hombre dentro del folclor religioso en la tradición cultural y folclórica.
  • Subcategorías de análisis
Demostraciones folclóricas socio-religiosas: Los Vallenatos expresan su música, vivencias y tradiciones, con una profunda religiosidad, a través de la leyenda de francisco el hombre, un juglar que se encargaba de llevar las noticias de pueblo en pueblo, el cual se enfrenta al diablo y lo vence con su fe y espíritu puro por medio del Vallenato fuente de música representativa de la región.

  •  Categoría de análisis
La narrativa: Mostrar como la leyenda de "Francisco El Hombre" guarda la mayor fidelidad en los aspectos mas influyentes de la sociedad y el folclor Vallenato, en este caso como sus habitantes encontraron la fuente de sus argumentos, en esta leyenda popular, mostrando así como los elementos folclórico-costumbrista inspiran a su vez los argumentos y técnicas narrativas
  • Subcategorías de análisis
La narrativa costumbrista: mostrar los aspectos que cumplen un papel vital en la narración de la leyenda de "Francisco El Hombre" en la cultura y la tradición vallenata, en las técnicas narrativas de la región, debido a que el factor religioso es un aspecto influyente del costumbrismo narrativista de la región, así vemos como los aspectos mas influyentes en su sociedad como el folclor y la religión, se encuentran las fuentes de argumentos para ser narrada.


  • SUBCATEGORÍA DE ANÁLISIS ESCOGIDA
Las creencias: Tratar de mostra como interpretan y profesan los Vallenatos la leyenda de "Francisco El Hombre", no exigiendo una justificacion o fundamento racional para darle credibilidad, debido a que son las mismas personas las que se encargan de darle realismo e esas misma leyendas de una manera fantástica.


  • Descripción
Por medio de las creencias folclóricas con este proyecto se quiere profundizar, en el como la leyenda de "Francisco El Hombre",ha tenido a través del tiempo el propósito de trascender como un medio de comunicación incesante, de generación en generación entre sus habitantes, concibiendo de esta manera un tipo de identidad cultural para estos mismos, haciendo de Valledupar una tierra de mucha cultura y creencias legendarias. haciendo un mundo maravilloso de su cultura, influenciada notablemente sobre su sociedad. Afirmando de esta manera que no importando el lugar urbano o agreste, rural o citadino, sentimos el aroma fresco de las leyendas en nuestras tradiciones.


Planteamiento del Problema:
(Identificación clara de la pregunta que se quiere responder o el problema concreto a cuya solución se quiere llegar). 


Con este proyecto se quiere mostrar bajo un enfoque visual la leyenda vallenata de "Francisco El Hombre", con el objetivo de ser educativo para los jóvenes de la ciudad de Barranquilla, y se vean mas interesados en este tema sociocultural y tradicionalista de la región, a través de las artes visuales.


El motivo o el porque de que este proyecto es debido a que actualmente se desconoce la leyenda real Vallenata de francisco el hombre y los jóvenes no se ven interesados en este tipo de temáticas culturales, ya que se puede afirmar que en cada ciudad, cada pueblo colombiano, existe una leyenda agazapada de un jugar que al menos una vez en su vida enfrentó con el númen de su espíritu y la inspiración de su instrumento musical al demonio y lo hizo retroceder con el candente rabo entre las piernas a su reino de ilusión.
Por ello mostrar y dar a conocer la falta de información que siempre a existido alrededor de estas leyendas y por ende la falta de educación cultural hacia este tema tan importante que hace parte del folclor Colombiano. 


Todo esto con motivo de mostrar a los jóvenes Barranquilleros de 16 a 22 años de edad, los cuales son un publico muy importante dedido a que pertenece a la costa caribe colombiana, quienes desconocen la verdadera historia de la leyenda vallenata de francisco el hombre,  con el interes que la leyenda sea reconocida y no pierda su trascendencia a través del tiempo en el folclor, que muchos desconocen.


Conservando la esencia del folclor Vallenato en cuanto a la leyenda de francisco el hombre, pero con toques de modernidad para rescatar las raíces de una manera que sea de interés para los jóvenes. Siendo así una muestra fiel de la magia, el folclor y la fantasía que muestra las tradiciones de una cultura. 
Redimiendo las raíces de este folclor pero para los jóvenes, queriendo que se interesen, debido a que hoy día a los jóvenes no les interesa mucho, pero con el giro que se quiere dar en este proyecto, permitirá que ellos lo hagan, siendo mas actual y enfocado hacia ellos. Queriendo mostrar a la cultura y el folcor como algo vivo, que se encuentra en constante movimiento, no como una simple transmision de tradiciones, participando asi los jovenes en la construccion de un legado de esa cultura y que no la vea tan ajena de ellos mismos, desde su propia creatividad personal,siendo este un planteamiento de animacion sociocultural colectivo, con el fin de que sea ampliado de individuo a individuo. Encaminado así este proyecto hacia la cultura como un método educativo o pedagógico. Introduciendo en dicha temática elementos audiovisuales y tendencias contemporáneas por medio de la ilustración y el dibujo técnico, como medios de apoyo para llevar acabo un buen impacto visual en el publico objetivo.


Se quiere mostrar al acordeón como el instrumento musical , dentro de una leyenda y su trascendencia a través del tiempo, con una tonalidad musical que fue aceptada por una gran numero de pobladores, nacido en las sabanas, caminos y pueblos perdidos de la costa norte de Colombia, con francisco el hombre, cuyo verdadero nombre era Francisco Moscote, un mensajero que llevaba su ruta entre los pueblos del cesar y la Guajira, llevando las noticias y recados al pueblo donde llegaba. Enfocando así su relación con el ahora y la actualidad, su predominio y su importancia aun en el folclor, no solo vallenato sino también como un  patrimonio cultural que debe seguir como una constante indispensable en la sociedad y el folclor actual en las generaciones del mañana.


Objetivos Generales:


Presentar a los jovenes con edades comprendidas entre 16 a 22 años de edad provenientes de la ciudad de Barranquilla,  la  leyenda Vallenata de "Francisco el hombre" y su folclor, con una temática sociocultural y tradicionalista, la religiosidad popular y las formas sacras, que la convirtieron en una tradición que prevaleció, dentro de lo inverosímil o misterioso, siendo este el medio de la imaginación poética y gustos por los hechos heroicos dentro de la narrativa folclórica, remembrando a través de elementos audiovisuales e ilustrativos, este legendario relato de nuestra mitología popular en aspectos educativos y pedagógicos.







Objetivos Específicos:

  1. Identificar los diversos lugares que poseen una leyenda de Francisco el hombre, diferente a la del folclor Vallenato.
  2. Analizar la trascendencia de la leyenda de francisco el hombre y su recorrido inexorable dentro de las tradiciones folclóricas, como una leyenda universal, antigua e inmemorable en la tradición.
  3. Establecer la influencia cultural y tradicional de la iglesia Católica, en la narrativa costumbrista de la leyenda de francisco el hombre, acogida por la sociedad como fuentes de argumentos folclóricos para ser narrada.











  4. Influencia del como interpretan y profesan los Vallenatos  la leyenda de "Francisco El Hombre", sin exigir una justificacion o fundamentos para darle credibilidad.











  5. Impartiendo el folclor y la cultura de la leyenda de francisco el hombre, como algo vivo que se encuentra en constante movimiento y no como una simple transmisión de 




    tradición, con el fin de ser ampliado de individuo en individuo


Pregunta Problema:

¿Como inducir a los jóvenes con edades comprendidas entre 16 a 22 años provenientes de la ciudad de Barranquilla, su interés a través de un enfoque visual y educativo en la evolución y trascendencia folclórica de la leyenda Vallenata de francisco el hombre?

Preguntas de investigación:
  1. ¿Que tan trascendental ha sido la leyenda de francisco el hombre en el folclor de los diferente lugares dentro de la costa norte colombiana ?
  2. ¿Como trascendió la leyenda de francisco el hombre a través del tiempo en cuanto a su perdurabilidad?
  3. ¿Cual es el papel de la narrativa costumbrista y la leyenda Vallenata de francisco el hombre en cuanto a la influencia de la religión católica?
  4. ¿Como es transmitida la leyenda Vallenata de francisco el hombre, entre los habitantes de la región, en cuanto a sus creencias y tradiciones?
Lista de Tareas:
  1. visita a la casa de la cultura en la ciudad de valledupar
  2. visita a bellas artes en la ciudad de valledupar
  3. visita a la biblioteca rafael carrillo luquez en la ciudad de valledupar
  4. visita al banco de la republica en la ciudad de valledupar
  5. reunion con vallenatologo en la ciudad de valledupar
  6. Reunion con el jugal de la misica vallenata Leandro Diaz
  7. reunion con compositor juan segundo lagos en la ciudad de valledupar
  8. reunion con el ñeco montenegro cantante y compositor vallenato
  9. reunion con sociologo en la universidad del norte (Daniel Aguilar)
  10.  reunion con antropologo en la universidad del norte (Adrian Vergara)
  11. reunión con historiador en la universidad del norte (Jorge Villalon)
  12. reunion con Ilustradora en la universidad del norte (Norma cervantes)
  13. reunion con Ilustradora en la universidad del norte ( Martha Aurora Rodriguez)
  14. reunión con realizador audiovisual (Leon Mejía)
  15. reunión con especialista en sonido (Julian Sarmiento)
cronograma:


Conceptos:
folclor, juglar, canto, fe, inspiración, vallenato, acordeón, infierno, demonio, espíritu, religión católica, metáfora

bibliográfica






El Acordeón del Diablo (Pacho Rada) Part 2. (Español).x
http://cursospr.inea.gob.mx/cursos/vac/index.php?f=modulo/contenido/revista/vc07r.htmx
http://mayeuticaeducativa.idoneos.com/index.php/363703x
http://salimdaniels.blogspot.com/2010/04/francisco-el-hombre.htmlx
http://www.monografias.com/trabajos/elabproyec/elabproyec.shtmlx
http://www.parrandavallenata.com/Sections+index-req-viewarticle-artid-2-page-1.htmlx
http://www.vallartaopina.net/index.php?mod=sec&cat=ens&ele=3069x













http://www.flickr.com/photos/kawkawpa/187560908/